Gena(ジーナ)の飲んだくれ太腕繁盛記

健康であれば大抵のことは気合いと根性で乗り切れる!

キングとハウスメイド

NHKの朝ドラは、殆ど見ない私です。
あまちゃん」が話題になっていた時、あまりの人気沸騰ぶりに8月から見始めた私。
次の「ごちそうさん」は、見ないつもりでしたが杏が出ることも有り、ついつい見てしまいました。
…で、「花子とアン」は第一週の途中で見なくなりました。
今回の「マッサン」は第一回目だけ見て、続きは見ていませんでした。
 
たまたま昨日、見たら面白かったので、今朝も見てしまいました。
先日札幌里帰りで、余市のニッカウィスキー工場へ行ったから気になったのかな?
あぁ~見始めると止められないのが連ドラなんだよね…(-_-;)
 
今朝の放送で、あまり日本語が理解できないエリーが、教会の牧師夫人のキャサリン(濱田マリ)
に言葉を教えてもらうシーンで、「ご主人は主(あるじ)だからキング、奥さんは奥に
入って家のことをするから、女中だからハウスメイドと説明を受けてました。
なぜ夫婦なのに、「主従関係」になるのか理解できないエリーは、夫のマッサンに聞いたら、マッ
サンは「わしはそうは思わん。夫婦は対等だからパートナーじゃろう」
(マッサンは広島竹原市出身なので、広島弁を話す)と言われ、安心してました。
 
今日も夜勤の夫、朝食を食べながらこのシーンを見てました。
…が、何も感想は有りませんでした。
う~ん、これは夫もそう思っておるのか?
スレイブ(奴隷)と言われるよりは良いけど、ハウスメイド(女中)とはこれ如何に?
当時「家政婦」と言う言葉が無かったから、「女中」と言ったのかな?
 
主人公のマッサンは外国に留学してたから、「パートナー」と思ったのだが、当時の日本人には
そういう考えは無かったでしょうね。
まさに「俺が喰わせてやっている。俺様の言うことを聞いていれば良い!」と「主従関係」が当た
り前の時代だったんだろうな。
 
そして、ドラマの展開が気になるので、またまた連ドラの罠にハマった私である(^◇^)