今日は2ヶ月ぶりにミニシアターに行きました。
1本目に「キャメラを止めるな!」を観ました。
(C)2021 - GETAWAY FILMS - LA CLASSE AMERICAINE - SK GLOBAL ENTERTAINMENT - FRANCE 2 CINEMA - GAGA CORPORATION
低予算ながらブームを巻き起こした、2017年製作の日本映画「カメラを止め
るな!」を、「アーティスト」でアカデミー賞を受賞したミシェル・アザナ
ビシウスがメガホンをとり、フランスでリメイク。
日本で大ヒットした映画「ONE CUT OF THE DEAD」が、フランスでリメ
イクされることになり、30分間生放送のワンカット撮影を依頼された監督。
監督志望だが空気の読めない彼の娘と、熱中すると現実とフィクションの区
別がつかなくなってしまう妻も加わり、撮影現場は大混乱に陥っていく。
全く話の噛み合わない日本人プロデューサーとのバトルも繰り広げられる中、
ラストシーンまで完走するべく悪戦苦闘する彼らだったが…。
「タイピスト!」のロマン・デュリスが主人公の映画監督、「ある過去の行
方」のベレニス・ベジョが妻を演じる。
さらにオリジナル版のプロデューサー役で、強烈な印象を残した竹原芳子も
出演。(映画.comHPより)
う~ん、微妙な仕上がりでした。
主人公や出演者の役名を日本名(日暮、細田、チナツ、ナツミ、ケン)にし
てて、無理が有るのもだけど、国民性もあるのかな?
私はあんまり…(-_-;)
途中で意識を失ってしまいました( ;∀;)
オリジナル版に忠実にリメイクしてましたが、フランス人はもっと皮肉っぽ
い内容の方が好きなんじゃないかしら?
フランスでリメイク版はヒットしたのかしら?
ちょっと物足りなさを感じました。
ただ、「どんぐり」改め「竹原芳子」は、オリジナル版と同じく異彩を放っ
てました^^
一度観たら忘れられない女優さんです♪