昨夜、金曜ロードショーで「ボヘミアン・ラプソディ」を観ました。
本編はノーカット放送でしたね＾＾
演じる俳優さんの声と、似た声の声優さんが吹き替えていたので、歌声
とも違和感が無く鑑賞できました。
でもCMが入るから、どうしても映画が「ブツ切り」状態になるのよね。
それよりも、ライブエイドが終わってエンドロールに切り替わっていき、
後日談が紹介されていくのですが…。
歌曲に字幕が入っていた「Don’t Stop me now.」は写真と後日談が入って
いるので放送されました。
その後の字幕が入っていない「Show must go on.」がカットされました。
長々とエンドロールを流しても…とカットしたのだろうな。
でもね、あの「Show must go on.」は、クィーンのラストアルバム「イニュ
エンドゥ」のラストに収録された曲で、フレディが渾身込めて歌った曲なん
です。
「ショーは続けなければいけない」…彼の想いが込められた曲なんです。
…なので、昨日テレビで鑑賞した人達には、映画のDVDを鑑賞して欲しいわ。
私の言わんとしたことが、分かると思います。
エンドロールにも意味が有るのです。
