新聞を朗読する夫

今朝夫が朝刊を読んでいて、気になったところを朗読していた。

夫は私に意見を聞きたいときは朗読するのだ。

「ジーナさん、ご主人と意見交換するの？スゴイわね」と思われた方、すみません。

夫が読んだのは、新聞の広告欄に載っていた、発売中の本の中身でした(＠_＠;)

 

漫画「うちのとこ（県）３」でした。

朝刊に載っていたのは、大阪に住んでいる人間は大阪弁をこよなく愛しているので、大阪府外の

人間がなりきって使う、微妙な違いが許せない…と言う内容でした。

ネットで書き込みを見た女性が、大阪弁の使い方が違うと思い、その相手に「使い方が違う、さて

は偽物か！」と書き込むと、その相手から返信が…

「生粋の滋賀県民ですが、何か問題が？」

そう大阪弁では無く、関西弁なんですよね。

大阪府だけでなく、京都府など近隣地域が有りますから、意外と広範囲で使われてますよね。

それに地域に寄って、微妙に言い方が違いますから。

 

それを聞いた私「そうよね、広島でも広島弁と呉弁でまた違うもんね。同じ県内でも微妙に違うわ

ね。」

夫「呉はヤクザ言葉だから」

私「…」

 

まあ確かに「仁義なき戦い」の本拠地ですから、あの映画で出て来るような言葉が、標準語とし

て使われてますけど…。

夫の実家は岡山県との県境に有るので、同じ広島県でも夫は「備後なまり」だ。

広島の方言に岡山県の方言も交じっている。

 

私は札幌に住んでいるときは、広島の方言は殆ど出ませんでした。

…が、イントネーションが関西だったようで、「北海道の人間じゃないっしょ」と、言われたもんで

した。

さすがにアクセントやイントネーションだけは、自分自身も気付きませんでしたよ(^o^)